Arthur Lindsay Sadler (1882-1970) nació el 19 de noviembre 1882 en Hackney, Londres y estudió Lenguas Orientales en el St John's College, Oxford, donde se graduó con honores. Desde 1909 a 1922 residió en Japón e impartió clases de latín en inglés en la Escuela Superior de Okayama y en la prestigiosa Escuela Gakushūin de Tokio. Fue miembro del consejo de la Sociedad Asiática de Japón y en 1919 le fue otorgada la Orden del Sol Naciente de 5º grado. Desde 1922 hasta 1948 Sadler fue profesor de Estudios Orientales de la Universidad de Sydney e investigó en profundidad la historia, la cultura y el idioma de Japón. Tras jubilarse en 1948, fue nombrado profesor emérito y regresó a Inglaterra, donde se dedicó a la traducción de obras clásicas y modernas de la literatura japonesa. Murió en Great Bardfield, Essex, el 13 de julio de 1970. Entre sus publicaciones como autor destacan The Art of Flower Arrangement in Japan (1933), Cha-no-yu: The Japanese Tea Ceremony (1934), Shogun, la vida de Tokugawa Ieyasu (1937), A Short History of Japanese Architecture (1941) y A Short History of Japan (1946).