William H. Coaldrake
William H. Coaldrake nació en Japón y se formó en la Universidad Nacional de Australia y en la Universidad de Harvard, donde obtuvo un doctorado en Historia de la Arquitectura Japonesa y donde posteriormente enseñó distintos cursos sobre arte y arquitectura de Japón. Después de trabajar junto a maestros carpinteros en la restauración de edificios históricos en Kioto, se convirtió en el primer no-japonés en ser aceptado como miembro del Gremio de Maestros Constructores Tradicionales de Kioto. Tras escribir The Way of the Carpenter, se mudó de nuevo a Australia donde fue Foundation Professor of Japanese en la Universidad de Melbourne. Regresó a Japón en 2011 para enseñar en la Universidad de Tokio y dirigió la restauración de la maqueta del mausoleo Taitokuin, ahora expuesta permanentemente en el templo de Zōjō-ji, en Tokio. Por sus servicios a la Colección Real Británica, la reina Isabel II lo nombró miembro de la Royal Victorian Order. Ha impartido conferencias en España sobre arquitectura japonesa en 2017, con motivo del 25 aniversario de la Asociación de Estudios Japoneses en España, y en 2018, año de la celebración del 150 aniversario de las relaciones diplomáticas España-Japón.
